[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4688: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4690: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4691: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4692: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
ArtificialSpirit Forum • View topic - [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.98c
Page 1 of 2

[Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.98c

PostPosted: 19 Jun 2007, 00:49
by elega
Traducción al español para TeenSpirit/Conium v0.95 ----- Jaangle 0.98c

Realmente la traducción al español que tenía no era del todo correcta, contenía errores de conceptos, traducciones mal hechas, faltas de ortografías, etc. Como no me gustaba decidí corregirla un poco, lo hice línea por línea y creo que me quedó muy linda. Es por eso que decidí compartirla con el resto de los usuarios TS de habla hispana. Espero les guste, y si notan algún defecto por favor avisen así se lo corrige.
Muchas Gracias.

elega

[i]
"GOOGLE TRASLATE" ==> spanish to english

"The translation to the Spanish whom it had was not really absolutely correct, contained errors of concepts, translations badly done, misspelling, etc.
As I did not like I decided to correct it a little, I made line by line and I believe that I had left very pretty. It is why I decided to share it with the rest of Hispanic users TS of speech. They hope likes, and if they notice some defect please warns therefore is corrected it.
Thank you very much.

PostPosted: 23 Aug 2007, 23:43
by elega

PostPosted: 09 Sep 2007, 02:06
by elega
update 062d :)

salu2

PostPosted: 02 Oct 2007, 01:00
by elega
update 0.92f!! :)

PostPosted: 03 Dec 2007, 19:42
by elega
Update ! ! !

VERSION=v0.92g.634.1

#***********Instalación***********
#1. Descomprimir en el directorio XX:\Teen Spirit\Langs
#2. Abrir TS, ir a Opciones --> Idioma --> Spanish / Español -- elega
#3. Aceptar


salu2 :)

PostPosted: 05 Dec 2007, 17:24
by elega

PostPosted: 11 Feb 2008, 02:33
by elega

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.93.746

PostPosted: 08 Apr 2008, 20:50
by elega
Actualizado v0.93.746

salu2 :)

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.93.755

PostPosted: 26 Apr 2008, 19:48
by elega
Actualizado v0.93.755

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.93 FINAL

PostPosted: 02 May 2008, 19:46
by elega
Actualizado a v 0.93 final¿¿??? jajaja

salu2

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.93 (d)

PostPosted: 10 May 2008, 00:06
by elega
v093 (d)!! :)

salu2

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.94 801

PostPosted: 10 May 2008, 00:38
by elega
Actualizado v0.94 801

:)

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.94..etc

PostPosted: 28 Jun 2008, 23:55
by elega
Actualizado :)

Perdón por la demora... me encuentro realizando otras traducciones! :)

salu2

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.95.851

PostPosted: 20 Sep 2008, 12:05
by elega
Actualizado:)

095.851

Re: [Translation] Spanish / Español***Actualizado v0.95.857.1

PostPosted: 28 Sep 2008, 16:50
by elega
Actualizado v0.95.857.1

;)